"bivouac" in Korean

비박임시 야영지

Definition

군인이나 등산가, 여행자 등이 텐트 없이 야외에서 간단하게 만드는 임시 야영지입니다.

일상에서는 '캠프'나 '야영지'가 더 흔히 쓰이며, 전문적인 군사/등산 상황에서 주로 '비박'이 사용됩니다.

The soldiers set up a bivouac in the forest.

군인들은 숲속에 **비박**을 세웠다.

We made a simple bivouac under the stars.

우리는 별 아래에서 간단한 **비박**을 만들었다.

The climbers spent the night at a bivouac.

등반가들은 **비박**에서 하룻밤을 보냈다.

After hiking all day, we threw together a quick bivouac before the rain started.

하루 종일 등산한 뒤, 비가 오기 전에 급하게 **비박**을 만들었다.

He learned how to bivouac on a mountain during his military training.

그는 군사 훈련 중에 산에서 **비박**하는 법을 배웠다.

There wasn't time to set up a tent, so we just made a rough bivouac with some branches.

텐트를 칠 시간이 없어서 나뭇가지로 대충 **비박**을 만들었다.