"bivouac" in Indonesian
Definition
Tempat bermalam sederhana dan sementara di luar ruangan tanpa tenda, biasanya digunakan oleh tentara, pendaki gunung, atau pejalan kaki.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini bersifat teknis dan digunakan dalam konteks militer atau pendakian. Untuk percakapan sehari-hari, gunakan 'kemah' atau 'tempat berkemah'.
Examples
The soldiers set up a bivouac in the forest.
Para tentara mendirikan **bivak** di dalam hutan.
We made a simple bivouac under the stars.
Kami membuat **bivak** sederhana di bawah bintang-bintang.
The climbers spent the night at a bivouac.
Para pendaki menghabiskan malam di **bivak**.
After hiking all day, we threw together a quick bivouac before the rain started.
Setelah seharian mendaki, kami cepat-cepat membuat **bivak** sebelum hujan mulai turun.
He learned how to bivouac on a mountain during his military training.
Dia belajar cara **bivak** di gunung selama pelatihan militernya.
There wasn't time to set up a tent, so we just made a rough bivouac with some branches.
Tidak ada waktu untuk mendirikan tenda, jadi kami hanya membuat **bivak** seadanya dari beberapa ranting.