"biting" in Russian
Definition
«Кусающий» означает действие зубами или что-то очень резкое, обидное (как слова или критика), либо очень холодное чувство.
Usage Notes (Russian)
'Biting' употребляется для резких слов ('biting remarks'), острого юмора ('biting humor') и про сильный холод ('biting wind'). Буквальное значение — физический укус (животные, дети).
Examples
The dog is biting the bone.
Собака **кусает** кость.
Be careful, the cat is biting.
Осторожно, кошка **кусается**.
The cold wind is biting my face.
Холодный ветер **кусает** мне лицо.
She gave a biting review of the movie.
Она написала **язвительную** рецензию на фильм.
His biting sarcasm made everyone laugh.
Его **язвительная** ирония рассмешила всех.
That was a biting comment—you really told him!
Это был **язвительный** комментарий — ты ему хорошо ответил!