"bite to eat" in Japanese

• 軽く食べるもの

Definition

気軽にさっと食べられる軽い食事やスナックのこと。小腹が空いたときや、急いでいるときによく使います。

Usage Notes (Japanese)

とてもカジュアルな表現で、「軽く食べに行く」「ちょっと食べる」などのフレーズで使います。フォーマルな場には使いません。

Examples

Let's get a bite to eat after work.

仕事の後、**軽く食べるもの**を食べに行こう。

I'm hungry. I need a bite to eat.

お腹空いた。**軽く食べるもの**が欲しい。

Do you want to grab a bite to eat before the movie?

映画の前に**軽く食べるもの**食べに行かない？

We stopped at a small café for a quick bite to eat.

私たちはさっと**軽く食べるもの**を食べに小さなカフェに寄った。

"I'm not that hungry, just want a bite to eat," she said.

「そんなにお腹空いてないけど、ちょっと**軽く食べるもの**が欲しい」と彼女は言った。

After the meeting, a few of us went out for a bite to eat.

会議の後、何人かで**軽く食べるもの**を食べに出かけた。