"bite to eat" in Arabic

• شيء نأكله
• لقمة (غير رسمي)

Definition

طريقة غير رسمية لقول بعض الطعام أو وجبة خفيفة، وغالبًا تُستخدم عندما يريد الشخص الأكل بسرعة أو بشكل عفوي.

Usage Notes (Arabic)

تعبر عن الأجواء غير الرسمية وتستخدم مع أفعال مثل 'grab' أو 'get'، مثل: 'grab a bite to eat'. لا تستخدم في الدعوات الرسمية أو الوجبات الكبيرة أو المناسبات الفاخرة.

Examples

Let's get a bite to eat after work.

دعنا نأخذ **شيئًا نأكله** بعد العمل.

I'm hungry. I need a bite to eat.

أنا جائع. أحتاج إلى **شيء نأكله**.

Do you want to grab a bite to eat before the movie?

هل تريد أن نأخذ **شيئًا نأكله** قبل الفيلم؟

We stopped at a small café for a quick bite to eat.

توقفنا في مقهى صغير لتناول **لقمة سريعة**.

"I'm not that hungry, just want a bite to eat," she said.

قالت: "لست جائعة جدًا، فقط أريد **شيئًا نأكله**."

After the meeting, a few of us went out for a bite to eat.

بعد الاجتماع، خرج بعضنا لتناول **شيء نأكله**.