"bite my ass" in Chinese (Traditional)

• 滾開
• 管你去死 (粗俗)

Definition

非常粗魯的說法，表示你對某人的意見完全不在乎，或者要對方滾開。類似“滾開”，但更粗俗。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為粗魯且具攻擊性，不適合在正式或不熟悉的人際場合使用。有時朋友間開玩笑會說，但需小心誤會。

Examples

If you don't like my idea, you can bite my ass.

你不喜歡我的想法？那你就**滾開**吧。

He told the boss to bite my ass and quit.

他對老闆說「**管你去死**」，然後辭職了。

Don’t tell me what to do—bite my ass!

別命令我——**滾開**！

Oh please, you think I care? Bite my ass.

拜託，你覺得我在乎嗎？**滾開**。

If you think I’m going to apologize, you can bite my ass.

你以為我會道歉？**管你去死**吧。

He just rolled his eyes and said, 'Bite my ass,' before walking away.

他只翻了個白眼，說「**滾開**」，然後就走了。