"bite into" in Portuguese (PT)
Definition
Colocar algo na boca e pressionar com os dentes, normalmente para comer; também pode ser usado metaforicamente para enfrentar ou sentir algo de forma intensa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente para alimentos—'bite into an apple.' Também pode ser usado metaforicamente para impactos, como em 'taxes bite into profits.' Em geral, é informal.
Examples
She loves to bite into a fresh apple.
Ela adora **morder** uma maçã fresca.
I bit into my sandwich and tasted the cheese.
**Mordi** a minha sandes e senti o queijo.
Be careful when you bite into hot food.
Tem cuidado ao **morder** comida quente.
As soon as you bite into the cookie, you'll feel the chocolate melt.
Assim que **morderes** a bolacha, vais sentir o chocolate a derreter.
He hesitated before biting into the strange-looking fruit.
Ele hesitou antes de **morder** a fruta de aspeto estranho.
Those unexpected bills really bit into my savings this month.
Essas contas inesperadas realmente **afectaram** as minhas poupanças este mês.