"bite down" in Portuguese (BR)
Definition
Fechar a boca e pressionar os dentes com força, geralmente sobre algo. Muito usado no dentista ou quando precisa prender algo com os dentes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos ou físicos, especialmente por dentistas ("bite down on this"). Pode também ser para apertar os dentes por dor ou emoção. Difere de 'bite', que é só morder.
Examples
Please bite down on this while I check your tooth.
Por favor, **morda com força** isso enquanto verifico seu dente.
He had to bite down to open the tough package.
Ele precisou **morder com força** para abrir a embalagem dura.
When nervous, she would bite down on her pencil.
Quando estava nervosa, ela **apertava os dentes** no lápis.
The dentist said, 'Bite down until I say stop.'
O dentista disse: '**Morda com força** até eu pedir para parar.'
Sometimes you just have to bite down and get through the pain.
Às vezes você só precisa **apertar os dentes** e aguentar a dor.
Kids, don’t bite down on hard candy or you’ll break a tooth!
Crianças, não **mordam com força** balas duras, ou vão quebrar um dente!