"bitch" in Portuguese (BR)
Definition
Uma cadela. Muito usado como termo rude e ofensivo para insultar uma mulher ou alguém desagradável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente ofensivo e vulgar como insulto, principalmente para mulheres. Nunca use em contextos formais ou profissionais. Entre amigos, pode ser usado de forma brincalhona, mas apenas com muito cuidado e confiança. Como substantivo neutro é apenas 'cadela' (animal). Como verbo ('to bitch'), significa 'reclamar'.
Examples
The bitch had five puppies last week.
A **cadela** teve cinco filhotes na semana passada.
Don't call her a bitch—it's very rude.
Não a chame de **vadia**—é muito grosseiro.
They saw a bitch with her puppies in the park.
Eles viram uma **cadela** com seus filhotes no parque.
Why do you always have to be such a bitch about everything?
Por que você sempre tem que ser tão **vadia** com tudo?
She acted like a total bitch at the meeting.
Ela foi uma **vadia** completa na reunião.
Stop being a bitch and just help us out, will you?
Para de ser **vadia** e só nos ajuda, vai?