"birdy" in Korean
작은 새버디(애칭)
Definition
작거나 귀여운 새를 친근하게 부를 때 쓰는 표현으로, 주로 아이들과 대화할 때나 애칭으로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Birdy'는 비공식적이고 주로 아이들과의 대화, 동요, 애칭으로만 사용됩니다. 공식적인 상황에서는 적합하지 않습니다.
Examples
Look at the little birdy in the tree!
나무 위에 있는 **작은 새** 좀 봐!
The baby wants to see the birdy again.
아기가 **작은 새**를 또 보고 싶어 해.
Grandpa calls me his little birdy.
할아버지는 나를 자신의 **작은 새**라고 부르신다.
She sang a song about a happy birdy flying home.
그녀가 집으로 돌아가는 행복한 **작은 새**에 대한 노래를 불렀다.
There’s a tiny birdy building a nest on my window.
내 창문에 아주 작은 **작은 새**가 둥지를 짓고 있어.
Don’t be scared, little birdy, I won’t hurt you.
무서워하지 마, 작은 **작은 새**야. 해치지 않을게.