"bipartisan" in Spanish
Definition
Que implica el acuerdo o cooperación entre dos partidos políticos opuestos, especialmente en un sistema dominado por dos partidos principales.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos políticos. Son comunes expresiones como 'apoyo bipartidista', 'acuerdo bipartidista' o 'proyecto de ley bipartidista'. Implica cooperación entre partidos rivales; no confundir con 'no partidista'.
Examples
The new law had bipartisan support in Congress.
La nueva ley tuvo apoyo **bipartidista** en el Congreso.
There was a bipartisan agreement to increase funding for schools.
Hubo un acuerdo **bipartidista** para aumentar la financiación de las escuelas.
The committee made a bipartisan decision.
El comité tomó una decisión **bipartidista**.
It's rare to see such a bipartisan approach to healthcare reform.
Es raro ver un enfoque tan **bipartidista** para la reforma sanitaria.
The infrastructure bill passed with bipartisan backing.
El proyecto de infraestructura se aprobó con apoyo **bipartidista**.
Getting a bipartisan solution on this issue will be challenging.
Lograr una solución **bipartidista** en este tema será difícil.