"biography" in Arabic

• سيرة ذاتية (عن حياة شخص آخر)

Definition

السيرة الذاتية هي كتاب أو رواية تروي قصة حياة شخص ما، وغالبًا ما يكتبها شخص آخر.

Usage Notes (Arabic)

'سيرة ذاتية' هنا تشير لسيرة شخص كتبها شخص آخر، أما إذا كتبها الشخص عن نفسه فتسمى 'سيرة ذاتية شخصية' أو 'مذکرات'. تستخدم في السياقات الأدبية والتعليمية. تعبيرات شائعة: 'يكتب سيرة ذاتية'، 'يقرأ سيرة ذاتية'.

Examples

I read a biography about Marie Curie.

قرأتُ **سيرة ذاتية** عن ماري كوري.

He wants to write a biography of his favorite singer.

هو يريد كتابة **سيرة ذاتية** لمغنيه المفضل.

A biography tells the important events of a person's life.

**السيرة الذاتية** تروي أهم أحداث حياة الشخص.

Have you ever read the biography of Steve Jobs? It's fascinating.

هل قرأت يومًا **سيرة ذاتية** لستيف جوبز؟ إنها رائعة.

My dad loves collecting biographies about famous scientists.

والدي يحب جمع **سير ذاتية** عن العلماء المشهورين.

The author's new biography really digs into untold stories from her childhood.

السيرة الذاتية الجديدة للمؤلفة تتعمق في قصص من طفولتها لم تُروَ من قبل.