"binge" in Portuguese (BR)
Definition
Um excesso é quando alguém faz algo, como comer, beber ou assistir, de forma exagerada ou incontrolável por um período curto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal, muito em expressões como 'binge watching' (assistir vários episódios), 'binge eating' (comer demais) e 'binge drinking' (beber demais). Indica excesso sem controle e duração curta.
Examples
Last night, he had a food binge and ate three pizzas.
Ontem à noite, ele teve um **excesso** de comida e comeu três pizzas.
She went on a movie binge over the weekend.
Ela fez uma **maratona** de filmes no fim de semana.
Too many sweets can lead to a sugar binge.
Doces demais podem levar a um **excesso** de açúcar.
We had a Netflix binge and watched the whole season in one night.
Fizemos uma **maratona** na Netflix e assistimos toda a temporada em uma noite.
After a stressful week, she went on a shopping binge.
Após uma semana estressante, ela foi às compras em **excesso**.
His video game binges sometimes last all night.
Seus **excessos** de videogame às vezes duram a noite toda.