"bind off" in Indonesian
Definition
Dalam rajutan, menyelesaikan pekerjaan dengan membuat tepi yang rapi agar jahitan tidak mudah lepas. Ini menyiapkan hasil rajutan untuk digunakan atau disatukan ke bagian lain.
Usage Notes (Indonesian)
"Bind off" adalah istilah khusus rajutan dalam bahasa Inggris Amerika; bahasa Inggris Britania menggunakan "cast off." Hanya digunakan pada rajutan, bukan pada jahit-menjahit biasa.
Examples
After you finish knitting the scarf, you need to bind off the stitches.
Setelah selesai merajut syal, kamu perlu **mengakhiri rajutan**.
To bind off in knitting, follow the instructions carefully.
Untuk **mengakhiri rajutan** dalam merajut, ikuti petunjuk dengan cermat.
Remember to bind off loosely for a stretchy edge.
Ingat, **mengakhiri rajutan** secara longgar agar tepinya elastis.
I always bind off with a larger needle for a softer edge.
Saya selalu **mengakhiri rajutan** dengan jarum yang lebih besar agar tepinya lebih lembut.
Don’t forget to bind off at the end or your work will unravel!
Jangan lupa **mengakhiri rajutan** di akhir, nanti hasilnya bisa lepas semua!
Some patterns tell you exactly where to bind off, so read carefully.
Beberapa pola memberitahu persis di mana harus **mengakhiri rajutan**, jadi bacalah dengan teliti.