"bimonthly" in Arabic

• نصف شهري (كل شهرين)

Definition

يحدث كل شهرين، أو أحياناً مرتين في الشهر. في الغالب يُقصد به كل شهرين.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة قد تكون مربكة: قد تعني كل شهرين أو مرتين في الشهر، لكن عادة يُقصد بها كل شهرين. غالباً ما تُستخدم في السياقات الرسمية مثل الجداول أو المجلات أو الاجتماعات.

Examples

Our magazine is published bimonthly.

مجلتنا تُنشر **نصف شهرياً (كل شهرين)**.

We have bimonthly meetings at work.

لدينا اجتماعات **نصف شهرية (كل شهرين)** في العمل.

The bill is due bimonthly.

يتم دفع الفاتورة **كل شهرين**.

She writes a newsletter that goes out bimonthly to subscribers.

هي تكتب نشرة إخبارية تُرسل للمشتركين **كل شهرين**.

Our team sets new goals at bimonthly planning sessions.

فريقنا يضع أهدافاً جديدة في جلسات التخطيط **كل شهرين**.

They send out utilities bills bimonthly, so you only pay six times a year.

يُرسلون فواتير الخدمات **كل شهرين**، لذا تدفع فقط ست مرات في السنة.