"billionth" in Spanish
Definition
"Billionth" significa una parte de mil millones de partes iguales, o la posición después del novecientos noventa y nueve millones novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve en una secuencia.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos científicos o matemáticos. Puede referirse a una fracción (1/1,000,000,000) o a la posición ordinal. En español de España y Latinoamérica, 'billion' puede variar en significado, así que verifique el contexto. Aparece como adjetivo y sustantivo: 'la milmillonésima parte', 'el segundo milmillonésimo'.
Examples
A nanometer is one billionth of a meter.
Un nanómetro es una **milmillonésima** parte de un metro.
This is only the billionth time I've told you.
Esta es sólo la **milmillonésima** vez que te lo digo.
He finished in the billionth position in the contest.
Terminó en la posición **milmillonésima** en el concurso.
Scientists can measure changes at the billionth of a second.
Los científicos pueden medir cambios en la **milmillonésima** de segundo.
If I had a dollar for every time, I'd be a billionth as rich as Bill Gates.
Si tuviera un dólar por cada vez, sería **milmillonésima** parte de rico que Bill Gates.
The difference was so small, less than a billionth of a gram.
La diferencia era tan pequeña, menos de una **milmillonésima** de gramo.