"billeting" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de designar soldados para se alojarem temporariamente em algum lugar, muitas vezes em casas ou prédios civis, geralmente por ordem ou durante operações militares.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Billeting' é formal e ligado ao contexto histórico ou militar. Refere-se quase sempre ao alojamento de soldados por ordem oficial, muitas vezes durante guerras. Não usar para estadia comum ou viagens.
Examples
The army began billeting soldiers in local homes.
O exército começou o **alojamento militar** de soldados em casas locais.
Billeting was common during the war.
O **alojamento militar** era comum durante a guerra.
The town hall was used for billeting.
A prefeitura foi usada para **alojamento militar**.
Many villagers were upset by the sudden billeting of hundreds of troops.
Muitos moradores ficaram incomodados com o **alojamento militar** repentino de centenas de soldados.
The officer explained that billeting was required due to the emergency.
O oficial explicou que o **alojamento militar** era necessário devido à emergência.
After the end of billeting, families finally got their homes back.
Após o fim do **alojamento militar**, as famílias finalmente recuperaram suas casas.