"billable" in Chinese (Traditional)
可計費的
Definition
如果某項工作是可計費的,表示這項工作可以向客戶收費,通常指提供的工作或服務。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Billable” 多用於商業、法律、諮詢或自由職業領域,指可以向客戶收費的時間或工作。常見搭配“billable hours”(可計費工時),不是所有工作都是可計費,只有為客戶做並會在發票上出現的纔算。
Examples
Only the hours spent with clients are billable.
只有與客戶一起的時間纔是**可計費的**。
Please record your billable work every day.
請每天記錄你的**可計費的**工作。
Travel time is not billable at this law firm.
差旅時間在這家律師事務所不是**可計費的**。
I need to separate my billable and non-billable tasks for my invoice.
我需要將**可計費**和不可計費的任務分開,以便開發票。
Not every meeting you attend is going to be billable, so keep track carefully.
你參加的每個會議未必都是**可計費的**,所以要仔細記錄。
Clients often ask what work is actually billable before agreeing to a contract.
客戶常常在簽合同前會問哪些工作實際上是**可計費的**。