"bill as" in Korean

• ~로 홍보하다
• ~로 소개하다

Definition

누군가나 어떤 것을 특정한 역할이나 특징이 있는 것처럼 공식적으로 홍보하거나 소개하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 공식 기사나 광고, 홍보에서 사용됩니다. "billed as the next big thing"은 '차세대 유망주로 홍보되다'와 같이 씁니다.

Examples

The movie was billed as a comedy, but it was actually quite sad.

그 영화는 코미디로 **홍보됐지만**, 실제로는 꽤 슬펐어요.

The company was billed as an innovator in their field.

그 회사는 업계의 혁신가로 **홍보되었습니다**.

He is billed as the star of the show.

그는 쇼의 스타로 **홍보되고 있습니다**.

This phone is billed as the fastest on the market, but I find it slow.

이 휴대폰은 시장에서 가장 빠른 것으로 **홍보되지만**, 나는 느리다고 느껴요.

She was billed as a rising star, but her first album didn’t sell well.

그녀는 떠오르는 신성으로 **홍보됐지만**, 첫 앨범은 잘 팔리지 않았다.

The concert is billed as a once-in-a-lifetime event, so tickets sold out fast.

이 공연은 평생에 한 번뿐인 행사로 **홍보되어**, 티켓이 금방 매진됐어요.