"bilked" in Bengali

• ঠকানো
• প্রতারণা করা

Definition

কাউকে প্রতারণা করে টাকা বা সম্পত্তি হাতিয়ে নেওয়া। সাধারণত প্রতারণার মাধ্যমে অর্থ নেওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Bilked' শব্দটি সাধারণত অফিসিয়াল বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, মূলত আর্থিক প্রতারণার ক্ষেত্রে। 'ঠকানো' মুখের ভাষায় ব্যবহৃত হলেও এখানে প্রতারণার গুরুত্বের ওপর জোর দেওয়া হয়।

Examples

He bilked his customers out of thousands of dollars.

সে তার গ্রাহকদের কাছ থেকে হাজার হাজার ডলার **ঠকিয়ে** নিয়েছে।

The company was bilked by fake contractors.

কোম্পানিটি ভুয়া ঠিকাদারদের দ্বারা **ঠকানো** হয়েছিল।

Tourists were bilked at the street market.

পর্যটকরা রাস্তার বাজারে **ঠকানো** হয়েছিল।

She found out too late that she’d been bilked by a fake charity.

সে পরে জানতে পারে যে সে একটি ভুয়া দাতব্য সংস্থার দ্বারা **ঠকানো** হয়েছে।

He claimed he was bilked out of his life savings.

সে দাবি করেছে যে তার যাবতীয় সঞ্চয় **ঠকানো** হয়েছে।

Scammers bilked dozens of people before they were caught.

প্রতারকরা ধরা পড়ার আগে বহু মানুষকে **ঠকিয়েছিল**।