"bilk" in Arabic

• يحتال
• يخدع

Definition

خداع شخص ما والاستيلاء على أمواله أو ممتلكاته، خاصة عن طريق الكذب أو الحيلة.

Usage Notes (Arabic)

'Bilk' كلمة رسمية أو أدبية ونادرة في المحادثة اليومية، وتستخدم غالبًا في السياق القانوني أو الرسمي. تدل غالبًا على الاحتيال المالي أو التهرب من الدفع. لا تستخدم في حالات الخداع البسيط، بل فقط حين يكون هناك مكسب من الخداع.

Examples

He tried to bilk the restaurant by leaving without paying.

حاول أن **يحتال** على المطعم بمغادرته دون دفع الحساب.

The scammer bilked hundreds of people out of their savings.

المحتال **احتال** على مئات الأشخاص وسلب مدخراتهم.

She warned her friend not to let anyone bilk her online.

حذرت صديقتها من أن يسمح لأحد أن **يحتال** عليها عبر الإنترنت.

The company was accused of trying to bilk investors with false promises.

تم اتهام الشركة بمحاولة **احتيال** المستثمرين بوعود كاذبة.

Tourists often get bilked by taxi drivers who overcharge them.

السياح غالبًا ما **يُحتال** عليهم من قبل سائقي التاكسي الذين يبالغون في الأسعار.

He set up a fake charity to bilk generous donors out of their money.

أنشأ جمعية خيرية وهمية من أجل **الاحتيال** على المتبرعين الكرماء.