"bilgewater" in Urdu

بلج واٹربکواس

Definition

بلج واٹر جہاز کے نیچے جمع ہونے والا گندا پانی ہوتا ہے۔ محاورہ کے طور پر یہ فضول یا بے معنی بات کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل میں یہ بحری حوالے سے آتا ہے، محاورہ میں بے معنی بات یا بکواس کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں 'بکواس' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

The sailors cleaned out the bilgewater every morning.

ملاح ہر صبح **بلج واٹر** صاف کرتے تھے۔

There was a bad smell coming from the bilgewater.

**بلج واٹر** سے بدبو آرہی تھی۔

He called my idea nothing but bilgewater.

اس نے میرے خیال کو محض **بکواس** قرار دیا۔

Don’t listen to his story—it’s all bilgewater.

اس کی کہانی نہ سنو—وہ سب **بکواس** ہے۔

After a week at sea, the smell of bilgewater was everywhere.

سمندر میں ایک ہفتہ گزرنے کے بعد ہر جگہ **بلج واٹر** کی بو پھیل گئی تھی۔

All that political talk sounded like bilgewater to me.

وہ تمام سیاسی گفتگو مجھے **بکواس** لگی۔