"bilaterally" in Spanish
Definition
De una manera que involucra o afecta a dos partes, lados o países por igual.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales, técnicos o diplomáticos, especialmente en política, medicina o discusiones legales. Común con 'acuerdo', 'negociaciones', o 'conversaciones'. No es frecuente en el habla cotidiana.
Examples
The two countries agreed to solve the problem bilaterally.
Los dos países acordaron resolver el problema **bilateralmente**.
Trade discussions are often handled bilaterally.
Las discusiones comerciales suelen manejarse **bilateralmente**.
The disease affected him bilaterally in both knees.
La enfermedad lo afectó **bilateralmente** en ambas rodillas.
Let's try to settle this issue bilaterally instead of involving others.
Intentemos resolver este asunto **bilateralmente** en lugar de involucrar a otros.
The agreement was reached bilaterally, with no third-party mediation.
El acuerdo se alcanzó **bilateralmente**, sin mediación de terceros.
Doctors found the weakness occurred bilaterally, not just on one side.
Los médicos encontraron que la debilidad ocurría **bilateralmente**, no solo de un lado.