"bigamy" in Arabic

• تعدد الزوجات (بمعنى الزواج من شخصين في نفس الوقت)

Definition

تعدد الزوجات (بمعنى الزواج من شخصين في نفس الوقت) هو الزواج من شخص آخر بينما لا يزال الشخص متزوجاً قانونياً. هذا الفعل غير قانوني في العديد من البلدان.

Usage Notes (Arabic)

'تعدد الزوجات (بمعنى bigamy)' مصطلح قانوني رسمي، ويستخدم غالباً في السياقات القانونية أو الجنائية. لا تخلط بينه وبين 'تعدد الزوجات/الزوجات polygamy'، والذي يمكن أن يكون قانونياً في بعض الثقافات.

Examples

Bigamy is a crime in many countries.

**تعدد الزوجات** (بمعنى الزواج بشخصين في نفس الوقت) جريمة في العديد من البلدان.

He was arrested for bigamy.

تم اعتقاله بسبب **تعدد الزوجات** (بمعنى الزواج من شخصين في وقت واحد).

Bigamy means marrying someone while already married.

**تعدد الزوجات** (بمعنى الزواج من شخصين في نفس الوقت) هو الزواج من شخص آخر وأنت متزوج قانونياً.

She didn't realize she was committing bigamy until it was too late.

لم تدرك أنها كانت ترتكب **تعدد الزوجات** (بهذا المعنى) إلا بعد فوات الأوان.

The documentary explores the reasons why some people choose bigamy.

يستكشف الفيلم الوثائقي أسباب اختيار بعض الأشخاص **تعدد الزوجات** (بهذا المعنى).

He tried to keep his marriages secret, but was caught for bigamy.

حاول إبقاء زيجاته سرية، لكنه تم القبض عليه بسبب **تعدد الزوجات** (بهذا المعنى).