"big spender" in Russian
Definition
Это человек, который тратит много денег, часто щедро или с размахом.
Usage Notes (Russian)
Выражение неформальное и может быть шутливым. Часто относится к щедрым или расточительным покупателям, особенно при шопинге или на вечеринках. Не путайте с 'spender', которое нейтрально.
Examples
My uncle is a big spender at restaurants.
Мой дядя — настоящий **транжира** в ресторанах.
The hotel is full of big spenders during the holiday.
В отеле полно **транжир** во время праздников.
He is known as a big spender in town.
В городе он известен как **транжира**.
Here comes the big spender—let's see what he'll buy today!
Вот и наш **транжира** — посмотрим, что он сегодня купит!
You don't have to be a big spender to have a good time.
Чтобы хорошо провести время, не обязательно быть **транжирой**.
After winning the lottery, he turned into a real big spender.
После выигрыша в лотерею он стал настоящим **транжирой**.