"big spender" in Korean

큰손돈을 펑펑 쓰는 사람

Definition

돈을 많이 쓰는 사람, 특히 후하게나 눈에 띄게 소비하는 사람을 말합니다.

주로 비공식적이고 농담 섞인 상황에서 사용됩니다. '큰손'은 넉넉함이나 사치를 드러낼 때 쓰며, 일반 'spender'와 달리 규모가 큼을 강조합니다.

My uncle is a big spender at restaurants.

우리 삼촌은 식당에서 **큰손**이에요.

The hotel is full of big spenders during the holiday.

연휴에는 호텔에 **큰손**들이 가득하다.

He is known as a big spender in town.

그는 동네에서 **큰손**으로 유명하다.

Here comes the big spender—let's see what he'll buy today!

여기 **큰손**이 오네—오늘은 뭘 살지 볼까!

You don't have to be a big spender to have a good time.

즐거운 시간을 보내려면 꼭 **큰손**일 필요는 없다.

After winning the lottery, he turned into a real big spender.

복권에 당첨된 뒤 그는 완전한 **큰손**이 되었다.