"big end of town" in Bengali

• বড় ব্যবসায়ী মহল
• ক্ষমতাবান শ্রেণি

Definition

একটি অস্ট্রেলিয়ান প্রকাশ, যা শক্তিশালী, ধনী বা প্রভাবশালী ব্যক্তি ও ব্যবসায়ী, বিশেষ করে বৃহৎ কোম্পানি বা আর্থিক প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে রাজনৈতিক বা অর্থনৈতিক আলোচনায়। সাধারণত খুবই ধনী এবং প্রভাবশালী শ্রেণিকে বোঝায়। অস্ট্রেলিয়া ছাড়া প্রায় অসামান্য।

Examples

The big end of town supported the new tax cuts.

**বড় ব্যবসায়ী মহল** নতুন কর ছাড়কে সমর্থন করেছে।

Many politicians listen to the big end of town.

অনেক রাজনীতিবিদ **বড় ব্যবসায়ী মহল**কে শোনেন।

She never trusted the big end of town.

সে কখনও **বড় ব্যবসায়ী মহল**-এর উপর ভরসা করেনি।

If you want funding, you need connections at the big end of town.

আপনি যদি অর্থ চান, তবে **বড় ব্যবসায়ী মহল**-এ পরিচিতি দরকার।

Don't expect the big end of town to care about small businesses.

**বড় ব্যবসায়ী মহল** ছোট ব্যবসা নিয়ে ভাববে, এটা আশা করবেন না।

The government was accused of helping only the big end of town.

সরকার কেবল **বড় ব্যবসায়ী মহল**-কেই সাহায্য করার অভিযোগ পেয়েছে।