"big and bold" in Korean

• 크고 대담한

Definition

크기가 크고, 존재감이나 행동에서 자신감이 넘치며 눈에 띄는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

성격, 행동, 디자인, 아이디어 등을 묘사할 때 사용합니다. 대체로 긍정적으로, 자신감과 시선을 사로잡는 의미로 자주 씁니다. 디자인에서는 선명하고 강렬한 스타일에 자주 씁니다.

Examples

The sign was big and bold, so everyone could see it.

표지판이 **크고 대담해서** 모두가 볼 수 있었습니다.

She wore a big and bold red dress.

그녀는 **크고 대담한** 빨간 드레스를 입었다.

His ideas are always big and bold.

그의 아이디어는 항상 **크고 대담하다**.

I like to decorate my room in a big and bold style—lots of colors and patterns.

나는 내 방을 **크고 대담한** 스타일로 꾸미는 것을 좋아한다—색깔과 패턴이 많다.

If you want to impress, go big and bold with your presentation.

감명을 주고 싶다면 발표를 **크고 대담하게** 해봐요.

Their new advertisement is big and bold—it really grabs your attention.

그들의 새 광고는 **크고 대담해서** 정말 시선을 끈다.