"biddy" in Portuguese (PT)
Definition
'Biddy' é uma expressão informal para uma mulher idosa intrometida (de modo depreciativo) ou, raramente, uma pequena galinha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Biddy' em relação a mulher é depreciativo e informal, típico de contextos informais e rurais. No sentido de galinha jovem, quase não se usa em português europeu.
Examples
The farmer picked up a little biddy from the coop.
O agricultor apanhou uma pequena **biddy** do galinheiro.
Mrs. Lee is known as the neighborhood biddy.
A Sra. Lee é conhecida como a **biddy** do bairro.
She watched the biddies pecking at seeds in the yard.
Ela via as **biddies** a debicar sementes no quintal.
Don't mind old Mrs. Green—she's just a harmless biddy.
Não te preocupes com a senhora Green; é só uma **biddy** inofensiva.
Two old biddies sat gossiping on the porch all afternoon.
Duas velhas **biddies** passaram a tarde a bisbilhotar na varanda.
My grandma laughs and says, "I'm just an old biddy now!"
A minha avó ri e diz: "Agora sou só uma velha **biddy**!"