"bidden" in Russian
Definition
«Bidden» — устаревшая причастная форма глагола «bid», означающая приказать или пригласить кого-то сделать что-либо; встречается в старинной литературе.
Usage Notes (Russian)
Слово «bidden» сейчас не используется в современной речи, только в литературном или поэтическом стиле. В повседневной речи применяется «bid», или идиомы вроде «unbidden». Не употребляйте это слово в обычных разговорах.
Examples
He had bidden them to be silent.
Он им было **повелено** молчать.
She was bidden to enter the king’s chamber.
Её **пригласили** войти в покои короля.
All were bidden to attend the feast.
Всех **пригласили** на пир.
I came, as I was bidden, though I felt uneasy.
Я пришёл, как меня и **пригласили**, хотя чувствовал себя неуютно.
He stayed away, though he was bidden to participate.
Он не пришёл, хотя его и **пригласили** участвовать.
Her advice came unasked and unbidden.
Её совет пришёл невостребованным и **непросимым**.