"beyond your years" in Turkish
Definition
Birine 'yaşından olgun' denildiğinde, yaşına göre beklenmeyen bir olgunluk ya da bilgelik sergilediği anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle çocuklar veya gençler için övgü olarak kullanılır. ‘wise beyond your years’ veya ‘mature beyond your years’ kalıpları yaygındır. Fiziksel özelliklerde kullanılmaz.
Examples
She is wise beyond her years.
O, **yaşından olgun** biri.
Your ideas are beyond your years.
Fikirlerin **yaşından ileri**.
People say he is mature beyond his years.
Herkes onun **yaşından olgun** olduğunu söylüyor.
You have insights beyond your years—where did you learn all this?
Senin **yaşından olgun** bakış açıların var—bunu nereden öğrendin?
She handles tough situations beyond her years.
Zor durumları **yaşından olgun** şekilde yönetiyor.
Even as a kid, his interests were beyond his years.
Çocukken bile ilgileri **yaşından ileri** idi.