"bewitch" in Bengali

• মুগ্ধ করা
• জাদু করা

Definition

জাদু বা আকর্ষণীয় কিছু ব্যবহার করে কারও মন বা ইচ্ছা নিয়ন্ত্রণ করা অথবা খুব মুগ্ধ বা আকৃষ্ট করা।

Usage Notes (Bengali)

সাহিত্য বা কল্পকাহিনীতে জাদুবিষয়ক অর্থে বেশি ব্যবহৃত হলেও, কারো বা কিছুর প্রতি তীব্র আকর্ষণ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিকভাবে 'charm', 'captivate' শব্দগুলি বেশি প্রচলিত।

Examples

The witch tried to bewitch the prince with a magic spell.

ডাইনী জাদু দিয়ে রাজপুত্রকে **মুগ্ধ** করার চেষ্টা করেছিল।

The storyteller can bewitch any audience with her words.

গল্পকার তার কথায় যেকোনো দর্শককে **মুগ্ধ** করতে পারেন।

The children were bewitched by the magician’s tricks.

বাচ্চারা জাদুকরের কৌশলে **মুগ্ধ** হয়ে গিয়েছিল।

He was bewitched by her smile the moment they met.

তারা দেখা করার মুহূর্তেই সে তার হাসিতে **মুগ্ধ** হয়ে পড়ে।

The city’s night lights can really bewitch visitors.

শহরের রাতের আলো দর্শকদের সত্যিই **মুগ্ধ** করতে পারে।

Don’t let the shiny ads bewitch you into spending more than you need.

চকচকে বিজ্ঞাপনগুলো যেন আপনাকে অতিরিক্ত খরচ করতে **মুগ্ধ** না করে।