"bewilderment" in Korean
당혹어리둥절
Definition
상황을 전혀 이해하지 못하고 매우 혼란스러울 때 느끼는 감정. 극도의 혼란이나 당혹감을 뜻함.
Usage Notes (Korean)
주로 문어체나 문학에서 'in bewilderment'처럼 쓰이며, 단순한 혼란보다 훨씬 더 강한 당혹감이나 심리적 혼란을 표현할 때 적합합니다.
Examples
She looked at the map in bewilderment.
그녀는 지도을 **당혹**스럽게 바라보았다.
He listened in bewilderment as everyone spoke at once.
모두가 한꺼번에 말하자 그는 **당혹**스럽게 들었다.
The results filled her with bewilderment.
그 결과는 그녀에게 **당혹**감을 안겨주었다.
They stared at each other in total bewilderment.
그들은 완전한 **당혹** 속에서 서로를 바라보았다.
My parents' reaction was one of pure bewilderment.
우리 부모님의 반응은 순수한 **당혹** 그 자체였다.
In his bewilderment, he forgot what to say next.
그는 **당혹** 속에 다음 말을 잊어버렸다.