"bewilderment" in Hindi

• हैरानी
• उलझन

Definition

बहुत ज्यादा उलझन या समझ न आने का अहसास; पूरी तरह से हैरानी की स्थिति।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में ज़्यादा पाया जाता है और गहरी उलझन या हैरानी को दर्शाता है। 'in bewilderment' जैसी अंग्रेजी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। साधारण कन्फ्यूजन की तुलना में यह ज़्यादा तीव्र है। दैनिक छोटी गलतफहमियों के लिए नहीं इस्तेमाल होता।

Examples

She looked at the map in bewilderment.

उसने नक्शे को **हैरानी** से देखा।

He listened in bewilderment as everyone spoke at once.

वह सबकी एक साथ बातें सुनकर **हैरानी** में था।

The results filled her with bewilderment.

परिणामों ने उसे **हैरानी** में डाल दिया।

They stared at each other in total bewilderment.

वे एक-दूसरे को पूरी तरह से **हैरानी** में देख रहे थे।

My parents' reaction was one of pure bewilderment.

मेरे माता-पिता की प्रतिक्रिया पूरी तरह **हैरानी** की थी।

In his bewilderment, he forgot what to say next.

अपनी **हैरानी** में वह आगे क्या बोलना है, भूल गया।