"bewildering" in Portuguese (PT)
Definition
Algo que é desconcertante é muito confuso ou difícil de perceber, geralmente porque há muitas opções ou situações ao mesmo tempo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bewildering' é mais formal do que 'confusing', usado para descrever situações ou opções muito complexas. Expressões frequentes: 'bewildering array', 'bewildering experience'. É mais forte que 'confusing'.
Examples
The instructions were bewildering to read.
As instruções eram **desconcertantes** de ler.
There was a bewildering number of choices at the store.
Havia uma quantidade **desconcertante** de opções na loja.
The city's bewildering streets made it hard to find the museum.
As ruas **desconcertantes** da cidade dificultavam encontrar o museu.
Honestly, trying to pick a phone from that bewildering array is impossible.
Sinceramente, tentar escolher um telefone desse **desconcertante** leque é impossível.
His explanation was so bewildering that nobody understood a word.
A explicação dele foi tão **desconcertante** que ninguém percebeu nada.
I found the whole process bewildering, especially all the paperwork.
Achei todo o processo **desconcertante**, especialmente toda a papelada.