"beveled" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem uma aresta ou superfície cortada em ângulo, normalmente inclinada ou chanfrada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente utilizado em contextos técnicos, design ou artesanato (marcenaria, espelhos, ferramentas). Expressões frequentes: 'aresta chanfrada', 'vidro chanfrado'. Não confundir com 'inclinado', de uso mais abrangente.
Examples
The mirror had a beveled edge.
O espelho tinha uma aresta **chanfrada**.
We chose tiles with beveled corners for the kitchen.
Escolhemos azulejos com cantos **chanfrados** para a cozinha.
The carpenter made a beveled frame for the artwork.
O carpinteiro fez uma moldura **chanfrada** para a obra de arte.
Her new glasses look stylish with their beveled lenses.
Os óculos novos dela ficaram estilosos com lentes **chanfradas**.
I love the way the light catches on the beveled edges of this table.
Adoro como a luz reflete nas arestas **chanfradas** desta mesa.
Those old houses often have doors with beautiful beveled glass panels.
Essas casas antigas normalmente têm portas com lindos painéis de vidro **chanfrado**.