"bevel" in Arabic

• حافة مشطوفة

Definition

الحافة المشطوفة هي حافة مائلة أو مقطوعة بزاوية، وليست مستقيمة أو بزاوية قائمة. غالبًا ما توجد في الأدوات أو الأثاث أو الزجاج لجعل الحافة أكثر سلاسة أو جاذبية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'bevel' عادةً في السياقات التقنية أو النجارة أو التصميم. يُطلق على الحافة المائلة، ويأتي أيضًا كفعل ('to bevel'): لقطع الحافة بزاوية. عبارات مألوفة: 'bevel edge'، 'beveled glass'. لا تخلط بينه وبين 'bevel gear'.

Examples

The mirror has a bevel around the edge.

يوجد **حافة مشطوفة** حول المرآة.

Please bevel the corners of this wooden board.

يرجى **تشطيف** زوايا هذه اللوحة الخشبية.

You can use a special tool to make a bevel.

يمكنك استخدام أداة خاصة لصنع **حافة مشطوفة**.

His desk has a smooth bevel so the edge doesn't feel sharp.

مكتبه فيه **حافة مشطوفة** ناعمة حتى لا تكون الحافة حادة.

I love how the glass table catches the light because of the bevel.

أحب كيف يعكس ضوء الطاولة الزجاجية بسبب **الحافة المشطوفة**.

To get that professional look, always add a slight bevel to your frames.

للحصول على مظهر احترافي، أضف دائمًا **حافة مشطوفة** صغيرة لإطاراتك.