"betwixt" in Korean

사이(고어, 문학적 표현)

Definition

두 사물이나 장소의 사이를 나타내는 고어 또는 문학적 표현입니다.

'betwixt'는 거의 문학 작품이나 시에서만 볼 수 있습니다. 일상에서는 대부분 'between'을 씁니다. 'betwixt and between'은 애매한 상태를 뜻합니다.

The house stands betwixt the river and the road.

그 집은 강과 도로 **사이**에 서 있다.

She sat betwixt her two best friends.

그녀는 두 친한 친구 **사이**에 앉아 있었다.

There is a fence betwixt the two gardens.

두 정원 **사이**에 울타리가 있다.

He felt stuck betwixt hope and fear.

그는 희망과 두려움 **사이**에 끼어 있었다.

The old poem spoke of lovers forever betwixt night and morning.

오래된 시에는 밤과 아침 **사이**에 영원히 머무는 연인들이 나온다.

He wasn’t sure what to choose, feeling betwixt and between.

무엇을 선택할지 몰라 **사이**에 낀 채 망설였다.