"better than sex" in Chinese (Simplified)

• 比性爱还要好

Definition

这是一种幽默和夸张的说法，用来形容某事比性爱还要令人愉快、满意或兴奋。常用来形容极度让人开心的体验或事物。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式、幽默或夸张说法，适用于熟悉的朋友间。用在形容美食、娱乐、科技等令人极其满意的体验上。正式场合不宜使用。

Examples

This chocolate cake is better than sex.

这块巧克力蛋糕**比性爱还要好**。

For me, skydiving is better than sex.

对我来说，跳伞**比性爱还要好**。

He said his job is better than sex.

他说他的工作**比性爱还要好**。

That first cup of coffee in the morning is honestly better than sex sometimes.

有时候，早晨的第一杯咖啡真的**比性爱还要好**。

People always say chocolate is better than sex, but I disagree.

人们总说巧克力**比性爱还要好**，但我不同意。

The view from the mountain top was so stunning, it felt better than sex.

山顶的风景如此惊艳，感觉**比性爱还要好**。