"bestow on" in Japanese

授ける

Definition

正式にまたは名誉をもって何か（賞、贈り物、称号など）を誰かに授けること。

形式的または文学的な表現で、日常会話ではまれ。名誉や賞などに使う。'on'またはより格式ある 'upon' とともに使う。普通の贈り物には使わない。

The king bestowed on him the title of knight.

王は彼に騎士の称号を**授けた**。

The committee bestowed on her a special award for her work.

委員会は彼女の仕事に特別賞を**授けた**。

The school bestowed on him a scholarship.

学校は彼に奨学金を**授けた**。

The city decided to bestow on the artist the key to the city.

市はその芸術家に市の鍵を**授ける**ことに決めた。

They wanted to bestow on her their highest honor for bravery.

彼らは彼女に勇敢さの最高栄誉を**授けたがっていた**。

This medal is bestowed on those who show true leadership.

このメダルは真のリーダーシップを発揮した人に**授けられる**。