"besieged" in Portuguese (BR)
Definition
Cercado por inimigos ou dificuldades, especialmente quando uma cidade, local ou grupo é isolado para forçar a rendição. Também pode descrever alguém sobrecarregado por problemas ou demandas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado frequentemente para cidades ou exércitos em guerra, mas também para pessoas sob muita pressão ou ataque constante. Costuma aparecer com 'cidade', 'fortaleza' ou 'líder'. No sentido figurado, significa estar sobrecarregado por exigências ou dificuldades.
Examples
The besieged city was running out of food.
A cidade **cercada** estava ficando sem comida.
The besieged soldiers refused to surrender.
Os soldados **cercados** se recusaram a se render.
The leader helped her besieged community.
A líder ajudou sua comunidade **cercada**.
After hours of calls, he felt completely besieged at work.
Depois de horas de ligações, ele se sentiu completamente **cercado** no trabalho.
The besieged fortress finally received reinforcements.
A fortaleza **cercada** finalmente recebeu reforços.
Parents often feel besieged by endless questions from their children.
Os pais frequentemente se sentem **cercados** pelas perguntas sem fim dos filhos.