"berthing" in Chinese (Simplified)

泊位停靠（船舶）

Definition

Berthing 指的是将船舶停靠在码头或港口并固定的过程。它也可以指船停靠的位置。

多用于航海和港口专业领域，既可以指停靠过程，也可以指泊位这个地方。不要与英文 'birthing' 混淆。通常见于专业或技术语境。

The captain is responsible for the ship's berthing at the port.

船长负责船舶在港口的**泊位**。

Proper berthing ensures the safety of passengers and cargo.

正确的**泊位**能确保乘客和货物的安全。

The port has several berthing spaces for large ships.

港口有多个大型船舶的**泊位**。

Strong winds can make berthing much harder for the crew.

强风会让船员的**泊位**变得更加困难。

The ship's arrival was delayed because all berthing spots were full.

由于所有**泊位**都满了，这艘船延迟了到港。

During summer, it's hard to find available berthing at busy marinas.

夏天在繁忙的游艇码头很难找到空的**泊位**。