"berth" in Turkish
Definition
Tren veya gemide yer alan sabit yatak ya da limanda bir geminin yanaştığı belirli alan.
Usage Notes (Turkish)
Günlük yatak anlamında kullanılmaz; tren/gemideki sabit yatağı veya limandaki yanaşma alanını belirtir. 'Üst ranza', 'ranza rezervasyonu' gibi ifadelerle birlikte kullanılır.
Examples
I booked a lower berth for my night train journey.
Gece treni yolculuğum için alt **ranza** ayırttım.
The ship waited for a berth at the busy port.
Gemi, yoğun limanda boş bir **yanaşma yeri** bekliyordu.
You need a ticket with a berth to sleep on the train.
Trende uyumak için **ranza**lı bilet almalısın.
I prefer the top berth because it's quieter up there.
Üst **ranza**yı tercih ediyorum, çünkü orası daha sessiz.
The cruise ship finally found an open berth and docked.
Cruise gemisi sonunda boş bir **yanaşma yeri** bulup yanaştı.
If you don’t reserve a berth, you might have to sit all night.
Eğer **ranza** ayırtmazsan, bütün gece oturmak zorunda kalabilirsin.