"bereft of" in Portuguese (BR)
Definition
Estar completamente sem ou privado de algo importante; ter perdido ou estar desprovido de algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal, literária ou emocional; normalmente para grandes perdas ou vazio (ex: 'bereft of hope'). Não usada para objetos físicos comuns.
Examples
He felt bereft of ideas during the exam.
Ele se sentiu **privado de** ideias durante a prova.
The country was bereft of natural resources.
O país estava **destituído de** recursos naturais.
She looked bereft of happiness at the funeral.
Ela parecia **privada de** felicidade no funeral.
After the breakup, he wandered the city bereft of purpose.
Após o término, ele vagou pela cidade **privado de** propósito.
The speech left the audience bereft of hope.
O discurso deixou o público **privado de** esperança.
In that empty house, she felt utterly bereft of comfort.
Naquela casa vazia, ela se sentiu totalmente **privada de** conforto.