"bequeathing" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de dar ou deixar formalmente algo a alguém, normalmente dinheiro ou bens, através de um testamento após a morte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos legais e formais, sobretudo em testamentos e heranças. Frequente com 'bequeathing property' e 'bequeathing a legacy'. Não se utiliza para ofertas informais, apenas para transmissão de bens após a morte.
Examples
She is bequeathing her house to her daughter in her will.
Ela está **legando** a casa à filha no seu testamento.
The artist was bequeathing his paintings to a museum.
O artista estava **legando** as suas pinturas a um museu.
My grandfather is bequeathing his watch to me.
O meu avô está **legando** o relógio para mim.
By bequeathing his collection, Mark hoped to inspire future generations.
Ao **legar** a sua coleção, o Mark esperava inspirar as gerações futuras.
They ended up bequeathing a surprising amount to charity.
Acabaram por **legar** uma quantia surpreendente à caridade.
The letter talked about bequeathing wisdom, not just wealth.
A carta falava em **legar** sabedoria, não apenas riqueza.