"bennies" in Korean

복지혜택

Definition

‘베니스’는 직장에서 받는 급여 외의 복지나 혜택, 예를 들면 건강보험이나 유급휴가 같은 것을 뜻하는 속어입니다.

미국 영어의 비격식 표현으로, 주로 직장 관련 대화에서 사용됩니다. 공식적인 글에는 쓰지 않습니다. ‘good bennies’, ‘job bennies’와 같이 자주 함께 쓰입니다.

My new job comes with great bennies.

내 새 직장은 **복지**가 정말 좋아.

Are bennies included with this position?

이 직책에는 **복지**가 포함되어 있나요?

People choose jobs with better bennies.

사람들은 더 나은 **복지**가 있는 직업을 선택한다.

Besides the salary, the bennies really make this company attractive.

급여 외에도, **복지**가 이 회사를 정말 매력적으로 만든다.

If you stay long enough, the bennies just keep getting better.

오래 다니면 **복지**가 점점 더 좋아진다.

Everyone jokes that we only work here for the bennies.

여기서 일하는 이유는 오직 **복지** 때문이라고 모두 농담한다.