"benighted" in Bengali
Definition
কোনও ব্যক্তি, সমাজ বা জায়গা যার শিক্ষা বা জ্ঞানের অভাব আছে, অথবা যে অন্ধকারে ঢাকা।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি সাহিত্যিক শব্দ এবং সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। এটি প্রায়ই নেতিবাচক অর্থে, কারও অজ্ঞ বা পশ্চাৎপদ অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Benighted' কোনো অবস্থায় অন্ধকারে পড়ে যাওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Examples
The village was benighted after the storm knocked out the power.
ঝড়ের পরে বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় গ্রামটি **অন্ধকারে ঢাকা** হয়ে গিয়েছিল।
Many called the ancient tribe benighted because they did not know how to read or write.
অনেকে প্রাচীন উপজাতিকে **অজ্ঞ** বলতেন, কারণ তারা পড়তে বা লিখতে জানত না।
He grew up in a benighted neighborhood with very few opportunities.
সে ছিল **অশিক্ষিত** এক পাড়ায়, যেখানে খুব কম সুযোগ ছিল।
Travelers found themselves benighted on the mountain as night fell unexpectedly.
হঠাৎ রাত নেমে আসায় পর্যটকরা পাহাড়ে **অন্ধকারে ঢাকা** হয়ে পড়েন।
The author's memoirs describe his benighted youth in a poor, isolated town.
লেখকের স্মৃতিকথায় তিনি তার দরিদ্র, বিচ্ছিন্ন শহরে **অজ্ঞ** শৈশবের কথা বর্ণনা করেছেন।
It's unfair to call a culture benighted just because its traditions are different.
কেবলমাত্র তাদের সংস্কৃতি ভিন্ন হওয়ার কারণে কোনো সংস্কৃতিকে **অজ্ঞ** বলা অন্যায়।