"benefit from" in Arabic

• يستفيد من

Definition

الحصول على تأثير إيجابي أو مفيد من شيء ما؛ تحقيق ميزة أو مكسب بسبب موقف أو تصرف معين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو المحايدة ويتبع دائماً بكلمة 'from' واسم أو فعل بالـ -ing مثل 'benefit from exercise'. لا يستخدم عند الحديث عن هدية مباشرة (استخدم بدلًا منها 'receive'). يختلف عن الاسم 'benefit'.

Examples

Children benefit from playing outside every day.

الأطفال **يستفيدون من** اللعب في الخارج يوميًا.

You can benefit from drinking more water.

يمكنك أن **تستفيد من** شرب المزيد من الماء.

Our company benefits from new technology.

تستفيد شركتنا من **التكنولوجيا الجديدة**.

Not everyone will benefit from this change, but most people will.

ليس الجميع **سيستفيدون من** هذا التغيير، لكن معظم الناس سيفعلون.

You'll really benefit from getting some rest after your trip.

سوف **تستفيد حقًا من** أخذ قسط من الراحة بعد رحلتك.

Many small businesses benefited from government support during the pandemic.

استفادت العديد من الشركات الصغيرة من **دعم الحكومة** خلال الجائحة.