"bendy" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que pode ser facilmente dobrado, torcido, ou que é muito flexível.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bendy' é informal e usado principalmente para objetos flexíveis (como brinquedos, fios). Não costuma ser usado para pessoas (use 'flexible') ou em contextos formais. Expressões comuns: 'bendy straw', 'bendy ruler'. Não é o mesmo que 'curvy' (com curvas no corpo).
Examples
This toy is very bendy.
Este brinquedo é muito **flexível**.
Use a bendy straw for your drink.
Use um canudo **flexível** para sua bebida.
The wire is too bendy to hold its shape.
O fio é muito **flexível** para manter sua forma.
She bought a bendy ruler so she can draw curves more easily.
Ela comprou uma régua **flexível** para desenhar curvas com mais facilidade.
After years of use, the plastic lid became really bendy.
Depois de anos de uso, a tampa de plástico ficou muito **flexível**.
Yoga mats shouldn't be too bendy, or it's hard to balance.
Tapetes de ioga não devem ser muito **flexíveis**, senão é difícil equilibrar.