"bend the truth" in Urdu

سچ کو توڑ مروڑ کر پیش کرنا

Definition

سچ کو پورا یا صحیح طور پر نہ بتانا، اکثر کچھ حقائق کو بدل کر یا چھوڑ کر بات کو کم سنجیدہ یا بہتر بنانا۔

یہ لفظ عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، اور 'جھوٹ' کی طرح سخت نہیں سمجھا جاتا۔ اکثر لوگوں کے جذبات کا خیال رکھنے یا مشکل سے بچنے کے لیے کہا جاتا ہے۔

Sometimes kids bend the truth to avoid trouble.

بچے کبھی کبھار مشکل سے بچنے کے لیے **سچ کو توڑ مروڑ کر پیش کرتے ہیں**۔

He didn't lie, but he did bend the truth a little.

اس نے جھوٹ نہیں بولا، لیکن اس نے **سچ کو تھوڑا سا توڑ مروڑ کر پیش کیا**۔

It's easy to bend the truth when telling a story.

کہانی سناتے وقت **سچ کو توڑ مروڑ کر پیش کرنا** آسان ہے۔

She likes to bend the truth to make herself look better.

وہ خود کو بہتر دکھانے کے لیے اکثر **سچ کو توڑ مروڑ کر پیش کرتی ہے**۔

I won’t lie, but I might have to bend the truth a bit in the interview.

میں جھوٹ نہیں بولوں گا، لیکن انٹرویو میں شاید مجھے تھوڑا **سچ کو توڑ مروڑ کر پیش کرنا** پڑے۔

People sometimes bend the truth to protect someone’s feelings.

لوگ کبھی کبھار کسی کے جذبات کی حفاظت کے لیے **سچ کو توڑ مروڑ کر پیش کرتے ہیں**۔